This page contains a list of all publications by members of the HSE Pamiri project over the years, including articles from journals and edited volumes, term papers and diplomas, and conference papers.

---

In print

• Беляев О. Полифункциональные подчинительные конструкции в бартангском языке: к единому анализу.
• Падалка П., Рыжова Д., Чистякова Д. Морфосинтаксический статус и семантика шугнанского показателя -ard: к развитию новых падежных маркеров в иранских языках // Вопросы языкознания. 2026. № 1.
• Melenchenko M. What we do in the shadows of the pear tree: Tense switching in Shughni Pear Stories // Indo-Iranian Languages. Accepted.
• Sergienko A. Allomorphy of sentential negation in Ishkashimi // Proceedings of ConSOLE XXXIII. Accepted.

2025

• Арманд Е. Таджикские заимствования в шугнанском. Индоиранские языки памиро-гиндукушского ареала и за его пределами. Санкт-Петербург, 2025.
• Беляев О. Некомпозициональный составной коннектор to … at в бартангском языке // Дискурс. Предложение. Слово (сборник статей к юбилею Ирины Михайловны Кобозевой) / ред. Панич М., Сердобольская Н., Татевосов С., Фёдорова О. Москва: Буки Веди, 2025. С. 223–236. [PDF]
• Беляев О. Позиционные классы союзов в бартангском языке // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. №2. С. 70–87. [PDF]
• Беляев О. Тайны памирского DOMа: определённость и маркирование прямого дополнения в бартангском языке. Типология морфосинтаксических параметров. Москва, 2025.
• Главатских С. Быть или mā-быть? Особенности употребления копулы vidow в шугнанском языке // Двадцать вторая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2025. С. 28–31. [PDF]
• Луговской Т. Немного о шугнанских антиинтенсификаторах. СКИЛ РГГУ. Москва, 2025.
• Меленченко М. (ред.) Шугнанские этюды. Сборник статей о шугнанском языке [Shughni etudes. Collection of papers on the Shughni language]. Хорог: Институт гуманитарных наук НАНТ, 2025. [PDF]
• Меленченко М. Плюсквамперфект в шугнанском и других памирских языках // Indo-Iranian Languages. 2025. Vol. 1. № 1. P. 50–88. [PDF]
• Меленченко М., Падалка П. Besides aspect: How Shughni narratives get around without (im)perfective marking. Типология морфосинтаксических параметров. Москва, 2025.
• Меленченко М. Результат и результатив в шугнанском Перфекте // Двадцать вторая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2025. С. 55–57. [PDF]
• Новокшанов Д. Реляционные свойства некоторых локативных имён в шугнанском языке: семантика и грамматикализация // Indo-Iranian Languages. 2025. Vol. 1. № 2. P. 61–81. [PDF]
• Овчинникова А. К типологии глагольной колексификации в области каузированного перемещения // Двадцать вторая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2025. С. 77–80. [PDF]
• Падалка П. Gender assignment of animal nouns borrowed from Russian in Shughni. СКИЛ РГГУ. Москва, 2025.
• Рахилина Е., Рыжова Д. О принципах глагольной колексификации // Вопросы языкознания. 2025. № 2. С. 7–25. [PDF]
• Badeev A. From gender to specificity in Bartangi. Tenth International Conference on Iranian Linguistics (ICIL 10). Viterbo, 2025. [PDF]
• Badeev A. Mass Number in Shughni? // Двадцать вторая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2025. С. 153–156. [PDF]
• Badeev A. Bartangi demonstrative pronouns: variability factors and an unmarked element in the system. Индоиранские языки памиро-гиндукушского ареала и за его пределами. Санкт-Петербург, 2025.
• Belyaev O. Linear positions of subordinators in Bartangi against the background of Eastern and Western Iranian. Tenth International Conference on Iranian Linguistics (ICIL 10). Viterbo, 2025. [PDF]
• Belyaev O. The Bartangi clause: Configurationality, affixes and clitics. LFG’25 Conference, 2025.
• Belyaev O. Towards a typology of clause linkage in the Hindu Kush-Karakorum linguistic area. Индоиранские языки памиро-гиндукушского ареала и за его пределами. Санкт-Петербург, 2025.
• Chistiakova D. Split intransitivity in Shughni and Bartangi: A study in lexical microvariation. Tenth International Conference on Iranian Linguistics (ICIL 10). Viterbo, 2025. [PDF]
• Chistiakova D., Verastraete J.-C. Split intransitivity in Pamir languages: A lexical approach. Linguists’ Day of the LSB (Linguistic Society of Belgium). Leuven, 2025. [PDF]
• Glavatskikh S. The system of modality expressions in Shughni. Индоиранские языки памиро-гиндукушского ареала и за его пределами. Санкт-Петербург, 2025.
• Makarov Y. Reconstructing the perception of [±voice] in Shughni: is vowel quality enough? The Old-World Conference in Phonology (OCP22). Amsterdam, 2025. [PDF]
• Melenchenko M. Omission of the light verb kin- ‘do’ in Shughni. Workshop on Light Elements across Languages (online). 2025.
• Melenchenko M., Novokshanov D., Ryzhova D., Shavrina A. Defining the adjective class in Shughni. Индоиранские языки памиро-гиндукушского ареала и за его пределами. Санкт-Петербург, 2025.
• Melenchenko M. Second-position additive clitic =ga in Shughni. Formal Models in Linguistics Conference. St. Petersburg, 2025. [PDF]
• Novokshanov D. On the status of adverbs and the adverbial suffix -aθ in the Shughni language. Индоиранские языки памиро-гиндукушского ареала и за его пределами. Санкт-Петербург, 2025.
• Padalka P., Korobova E. Properties of non-verbal components in Shughni complex verbs // Двадцать вторая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2025. С. 161–163. [PDF]
• Rakhilina E., Ryzhova D., Ovchinnikova A. Models of verbal polysemy in Shughni. Индоиранские языки памиро-гиндукушского ареала и за его пределами. Санкт-Петербург, 2025.
• Sedunova S., Alekseev D. Polar Question Particles in Eastern Iranian (with Special Reference to Shughni). Малые языки в большой лингвистике-2025. Москва, 2025. [PDF]
• Sedunova S. Comparison of Declarative and Interrogative Intonation in Shughni. 6th Phonetics and Phonology in Europe (PaPE 2025), Workshop on the Prosody in Languages of the Middle East. Palma de Mallorca, 2025.
• Sergienko A. Alignment shift in Bartangi. Tenth International Conference on Iranian Linguistics (ICIL 10). Viterbo, 2025. [PDF]
• Sergienko A. Allomorphy of sentential negation in Ishkashimi. Conference of the Student Organisation of Linguistics in Europe (ConSOLE 33). Göttingen, 2025. [PDF]

2024

• Арманд Е. Рефлексы древнеиранских превербов в шугнанском языке // Вопросы языкового родства. 2024. Т. 22. № 1–2. С. 43–74. [PDF]
• Главатских С. Функции клаузальной энклитики =ta шугнанского языка. СКИЛ РГГУ. Москва, 2024.
• Меленченко М. Синтаксические свойства недостаточного глагола жӣwҷ ‘любить’ в шугнанском языке // Типология морфосинтаксических параметров. 2024. Т. 7. № 1. С. 64–88. [PDF]
• Меленченко М. Стативный Перфект в шугнанском языке. Малые языки в большой лингвистике-2024. Москва, 2024.
• Падалка П., Меленченко М. К описанию семантики клаузальных сочинительных союзов в шугнанском языке. Первый Евразийский конгресс лингвистов. Москва, 2024. [PDF]
• Падалка П., Рыжова Д. Ответные частицы ‘да’ и ‘нет’ в шугнанском языке. Четвёртая международная конференция по полевой лингвистике. Москва, 2024. [PDF]
• Седунова С. Предварительные наблюдения над фразовой просодией в шугнанском языке. Первый Евразийский конгресс лингвистов. Москва, 2024.
• Belyaev O. Structural DOM in Bartangi. First Eurasian Congress of Linguists. Moscow, 2024.
• Belyaev O. Capturing Bartangi clause structure in LFG. First Eurasian Congress of Linguists. Moscow, 2024.
• Makarov Y. Study of incomplete voicing neutralisation in production and perception in Shughni and its methodological implications. 19th Conference on Laboratory Phonology (LabPhon 19). Seoul, 2024 [PDF]
• Makarov Y. Essential in production, useless in perception: final aspiration in Shughni. BAAP 2024. Cardiff, 2024. [PDF]
• Melenchenko M. Mirativity as continuative evidentiality. Chronos. Toulouse, 2024. [PDF]

2023

• Арманд Е., Рахилина Е., Рыжова Д. Шугнанская глагольная лексика на типологическом фоне. Воркшоп по редким и малоизученным иранским языкам. Санкт-Петербург, 2023.
• Бадеев А. Что не так с родом в бартангском // Двадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2023. С. 17–20. [PDF]
• Бадеев А. К описанию категории рода в языках памиро-гиндукушского ареала // Международная конференция Лингвистический форум 2023. Функционирование языков в труднодоступных регионах: Арктика и другие ареалы. 26–28 октября 2023 г. Институт языкознания РАН, Москва: Тезисы докладов. Москва: ИЯз РАН, 2023. С. 20–22.. [PDF]
• Беляев О., Макаров Ю., Новокшанов Д., Синицына Ю., Хомченкова И. Онлайн-словари иранских языков // 1-ая Международная научно-образовательная конференция «Пейсиковские чтения: проблемы современного академического востоковедения»: материалы конференции / ред. Силантьева Л., Кузнецов А., Иванов В. Москва: ИСАА МГУ, 2023. С. 7–11. [PDF]
• Макаров Ю., Плунгян В. К описанию шугнанской морфонологии: предварительные замечания // «…Вперёд и вверх по лестнице звучащей». Сборник статей к 80-летию Ольги Фёдоровны Кривновой / ред. Л. Захаров и др. Москва: Буки Веди, 2023. С. 178–193. [PDF]
• Макаров Ю. Лениция /q/ и шугнанский язык. Воркшоп по редким и малоизученным иранским языкам. Санкт-Петербург, 2023.
• Меленченко М. Эвиденциальный перфект в шугнанском языке // Вопросы языкознания. 2023. № 6. С. 120–137. [PDF]
• Меленченко М. Стандартизация шугнанского алфавита: теория и практика. Вопросы изучения лексикографии и создание корпуса памирских языков. Хорог, 2023. [PDF]
• Меленченко М. К проблеме взаимодействия миративности и аспекта // Двадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2023. С. 125–128. [PDF]
• Новокшанов Д. Грамматические особенности оформления ситуаций динамического контакта в шугнанском языке. Воркшоп по редким и малоизученным иранским языкам. Санкт-Петербург, 2023.
• Рахилина Е., Рыжова Д., Ардабаева М. Поле ИСКАТЬ: шугнанские данные в свете лексической типологии // Вопросы языкознания. 2023. № 6. С. 103–119. [PDF]
• Падалка П. Морфологический статус некоторых шугнанских послелогов с прототипически падежным значением и ареальная внутригенетическая типология // Двадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2023. С. 136–139. [PDF]
• Плунгян В. Как спят шугнанцы и при чём здесь entrenchment. Воркшоп по редким и малоизученным иранским языкам. Санкт-Петербург, 2023.
• Сергиенко А. К типологии горизонтального (двойного косвенного) строя в иранских языках. Воркшоп по редким и малоизученным иранским языкам. Санкт-Петербург, 2023.
• Тимофеева В. Субстантивное число в шугнанском языке. Воркшоп по редким и малоизученным иранским языкам. Санкт-Петербург, 2023.
• Якубсон Б. О системе вертикального пространственного дейксиса (категории elevation) в шугнанском языке // Двадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2023. С. 225–227. [PDF]
• Chistiakova D., Ryzhova D. Bivalent Patterns in Shughni // BivalTyp: Typological database of bivalent verbs and their encoding frames. St. Petersburg: Institute for Linguistic Studies, RAS, 2023. URL: bivaltyp.info/languages/descriptions/Shughni.html.
• Chistiakova D. Non-Canonical (In)Transitivity in Shughni (MA thesis). Moscow: Higher School of Economics, 2023.
• Grebneva V. The future-prospective zone in Shughni (BA thesis). Moscow: Higher School of Economics, 2023.
• Makarov Y. Aspiration length and intensity as potential acoustic cues to [voice] in final position: evidence from Shughni // Proceedings of the 20th International Congress of Phonetic Sciences. Prague: Guarant International, 2023. [PDF]
• Makarov Y. Computational Study of Shughni Phonotactics. Dialogue 2023. Moscow, 2023. [PDF]
• Makarov Y. Preliminary Palatographic Study of Shughni Obstruents. Third North American Conference in Iranian Linguistics. Los Angeles, 2023. [PDF]
• Makarov Y. Uvular stop lenition and Shughni. Малые языки в большой лингвистике-2023. Москва, 2023. [PDF]
• Makarov Y. Vowel lowering in final position and phonological strength: evidence for the sonority-based approach // Двадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2023. С. 250–253. [PDF]
• Melenchenko M. Perfect in Shughni: semantics and cross-linguistic perspective (BA thesis). Moscow: Higher School of Economics, 2023.
• Sergienko A. Oblique subjects in Pamiri languages (MA thesis). Moscow: Higher School of Economics, 2023.
• Sergienko A., Kasenov D. Shughni complex predicates and denominal verbs. Third North American Conference in Iranian Linguistics. Los Angeles, 2023. [PDF]

2022

• Арманд Е., Некушоева Ш. Глаголы ‘лить(ся)’ и ‘сыпать(ся)’ в шугнанском языке // Родной язык. 2022. № 1. С. 73–108. [PDF]
• Бадеев А. Вариативность в употреблении указательных местоимений в шугнанском языке // Вестник РГГУ. 2022. Т. 0. № 5. С. 23–47. [PDF]
• Бадеев А. Особенности семантического и формального распределения по роду в шугнанском языке. Никитинские чтения-2022: проблемы современной ориенталистики в фокусе академических исследований. Москва, 2022. [PDF]
• Бутолин В. К описанию стратегий выражения именной множественности в шугнанском языке. Никитинские чтения-2022: проблемы современной ориенталистики в фокусе академических исследований. Москва, 2022. [PDF]
• Макаров Ю. Реализация начальных взрывных в шугнанском языке. СКИЛ РГГУ. Москва, 2022.
• Меленченко М. К описанию семантики Перфекта в шугнанском языке. СКИЛ РГГУ. Москва, 2022.
• Плунгян В. К изучению шугнанского языка: ретроспектива и перспектива // Вестник РГГУ. 2022. Т. 0. № 5. С. 11–22. [PDF]
• Ронько Р. Посессивные конструкции с местоимениями в шугнанском языке // Вестник РГГУ. 2022. Т. 0. № 5. С. 48–66. [PDF]
• Чистякова Д. Синтаксические и семантические свойства клитики =i в шугнанском языке // Вестник РГГУ. 2022. Т. 0. № 5. С. 67–91. [PDF]
• Чистякова Д. Дифференцированное объектное маркирование в шугнанском языке // Типология морфосинтаксических параметров. 2022. Т. 5. № 2. С. 84–100. [PDF]
• Chistiakova D. Word order in a simple sentence in Shughni (term paper). Moscow: Higher School of Economics, 2022. [PDF]
• Kasenov D., Sergienko, A., Badeev A. F=PL syncretism and default gender in Shughni // Типология морфосинтаксических параметров. 2022. Т. 5. № 2. С. 27–43. [PDF]
• Makarov Y. The Answer is Blowin’ in the Wind: What is it in Shughni that contributes to the typology of final laryngeal neutralization? // Девятнадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2022. С. 198–201. [PDF]
• Makarov Y., Melenchenko M., Novokshanov D. Digital Resources for the Shughni Language // Proceedings of the Workshop on Resources and Technologies for Indigenous, Endangered and Lesser-resourced Languages in Eurasia within the 13th Language Resources and Evaluation Conference. Marseille, France: European Language Resources Association, 2022. P. 61–64. [PDF]
• Ronko R. Nominal causal constructions in Shughni // NoCaCoDa: Typological database of nominal causal constructions / eds. Say S., Logvinova N., Zabelina E., Zaika N. St. Petersburg: Institute for Linguistic Studies, RAS, 2022. URL: nocacoda.info.

2021

• Бадеев А., Сергиенко А. Одна серия неопределённых местоимений шугнанского языка // Восемнадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2023. С. 7–10. [PDF]
• Гребнева В. К описанию проспективной зоны в шугнанском языке // Восемнадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2023. С. 62–65. [PDF]
• Рахилина Е., Некушоева Ш., Арманд Е. К истории понятий: лингвистический ракурс. Шугнанское ПРЯТАТЬ // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. 2021. Т. 80. № 6. С. 69–78. [PDF]
• Сергиенко А. Русско‑шугнанский и англо‑шугнанский разговорник [Russian-Shughni and English-Shughni Phrasebook]. Москва: Высшая школа экономики, 2021. [PDF]
• Чистякова Д. Некоторые особенности ваккернагелевских энклитик в шугнанском языке // Восемнадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2023. С. 203–206. [PDF]
• Чистякова Д. Система энклитик в шугнанском языке (диплом бакалавра). Москва: Высшая школа экономики, 2021.

2020

• Бадеев А. Вариативность в употреблении указательных местоимений шугнанского языка // Семнадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2023. С. 7–11. [PDF]
• Рахилина Е., Некушоева Ш. Система глаголов движения вниз в шугнанском языке // Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований. 2020. Т. XVI. С. 579–608. [PDF]

2017

• Kosheleva D., Mozhaev E., Murzinova E., Sarkisov I., Vostokova E., Zakirova A. Towards the documentation of Shughni language: building online dictionary and corpus. ICIL 7. Moscow, 2017. [PDF]